35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


What they said about a man from the People of the Book who converts to Islam; some said the jizya is lifted from him.

‌مَا قَالُوا فِي الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ يُسْلِمُ، مَنْ قَالَ: يُرْفَعُ عَنْهُ الْجِزْيَةُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32941

Hazrat Zubair bin Adiyy Al-Yami (R.A) narrates that a Magian man accepted Islam during the time of Hazrat Ali (R.A). Hazrat Ali (R.A) said to him, "If you remain in your land, we will remove Jizya from you and will take Ushr from your land. And if you migrate from there, then we are more deserving of this land."

حضرت زبیر بن عدی الیامی (رض) فرماتے ہیں کہ ایک جاگیر دار حضرت علی (رض) کے زمانہ میں اسلام لایا۔ حضرت علی (رض) نے اس سے فرمایا : اگر تم اپنی زمین میں ہی قائم رہو گے تو ہم تمہارے سر سے جزیہ ختم کردیں گے۔ اور تمہاری زمین سے عشر لیں گے۔ اور اگر تم وہاں سے منتقل ہو جاؤ گے تو ہم اس زمین کے زیادہ حقدار ہیں۔

Hazrat Zubair bin Adi al Yami (RA) farmate hain keh aik jagirdar Hazrat Ali (RA) ke zamanay mein Islam laya. Hazrat Ali (RA) ne us se farmaya: Agar tum apni zameen mein hi qaim raho ge to hum tumhare sar se jizya khatam kar den ge. Aur tumhari zameen se ushr len ge. Aur agar tum wahan se muntaqil ho jao ge to hum us zameen ke zyada haqdar hain.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ الْيَامِيِّ ، أَنْ دِهْقَانًا ، أَسْلَمَ عَلَى عَهْدِ عَلِيٍّ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : « إِنْ أَقَمْتَ فِي أَرْضِكَ رَفَعْنَا الْجِزْيَةَ عَنْ رَأْسِكَ وَأَخَذْنَاهَا مِنْ أَرْضِكَ ، وَإِنْ تَحَوَّلْتَ عَنْهَا فَنَحْنُ أَحَقُّ بِهَا »