35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


The man who comes from enemy territory, what should be done with him.

‌الرَّجُلُ يَجِيءُ مِنْ دَارِ الْحَرْبِ مَا يُصْنَعُ بِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33001

Ibn Juraij (may Allah be pleased with him) reported: Ata' (may Allah be pleased with him) said about the one who comes from Dar al-Harb (non-Muslim territory): "Either he should be detained or he should be escorted to a safe place."

حضرت ابن جریج (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عطائ (رض) نے اس شخص کے بارے میں جو دارالحرب سے آیا ہو یوں ارشاد فرمایا : یا تو اسے برقرار رکھا جائے یا پھر اسے محفوظ جگہ پہنچا دیا جائے۔

Hazrat Ibn Juraij (RA) farmate hain ki Hazrat Ataa (RA) ne iss shakhs ke bare mein jo daarul harab se aaya ho yun irshad farmaya: ya to usey barqaraar rakha jaye ya phir usey mahfooz jaga pohancha diya jaye.

حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي الرَّجُلِ يَأْتِي مِنْ أَهْلِ الْحَرْبِ ، قَالَ : « إِمَّا أَنْ يُقِرَّهُ ، وَإِمَّا أَنْ يُبْلِغَهُ مَأْمَنَهُ »