35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about governors who feel cold and delay action until it warms up.
مَا قَالُوا فِي الْوُلَاةِ يَجِدُ الْبَرْدَ فَيُبْرِدُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| yaḥyá bn abī kathīrin | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| hshāmin | Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī | Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| هِشَامٍ | هشام بن أبي عبد الله الدستوائي | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33008
Hazrat Yahya bin Abi Kathir (RA) narrates that the Prophet Muhammad (peace be upon him) instructed his appointed Amirs (governors): "When you send me a messenger, send me one who is pleasant-faced and has a good name."
حضرت یحییٰ بن ابی کثیر (رض) فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے مقرر کردہ امیروں سے ارشاد فرمایا : جب تم میری طرف کسی قاصد کے ذریعہ ڈاک بھیجو تو تم لوگ خوبصورت چہرے والے اور خوبصورت نام والے کو بھیجو۔
Hazrat Yahya bin Abi Kaseer (RA) farmate hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne muqarar kardah ameeron se irshad farmaya: Jab tum meri taraf kisi qasid ke zariye daak bhejo to tum log khubsurat chehre wale aur khubsurat naam wale ko bhejo.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِأُمَرَائِهِ : « إِذَا أَبَرَدْتُمْ إِلَيَّ بَرِيدًا فَأَبْرِدُوهُ حَسَنَ الْوَجْهِ حَسَنَ الِاسْمِ »