35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
Who should not be killed in enemy territory.
مَنْ يُنْهَى عَنْ قَتْلِهِ فِي دَارِ الْحَرْبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdur Rahman ibn Abi Amra al-Ansari | Abd al-Rahman ibn Abi Amra al-Ansari | Disputed Companionship |
| Abi Fazara | Rashid ibn Kaysan Al-Absi | Thiqah |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ | عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري | مختلف في صحبته |
| أَبِي فَزَارَةَ | راشد بن كيسان العبسي | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33125
Hazrat Abdur Rahman bin Abu Umrah Ansari (R.A.) narrates that once, the Holy Prophet (PBUH) passed by a slain woman, so He (PBUH) asked, "Who killed her?" A man said, "O Messenger of Allah! It was me. I made her ride behind me on my mount, then she tried to kill me, so I killed her." So, you (PBUH) ordered that the woman be buried.
حضرت عبد الرحمن بن ابو عمرہ انصاری (رض) فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ایک مقتولہ عورت پر گزر ہوا پس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اس کو کس نے قتل کیا ؟ ایک آدمی نے کہا : اے اللہ کے رسول 5! میں نے۔ اس کو میں نے اپنی سواری پر پیچھے بٹھایا تو اس نے مجھے مارنا چاہا پس میں نے اس کو مار دیا۔ پس آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس عورت کو دفنانے کا حکم دیا۔
Hazrat Abdul Rahman bin Abu Umrah Ansari (RA) farmate hain keh Nabi Kareem (SAW) ka ek maqtoola aurat par guzar hua pas Rasul Allah (SAW) ne irshad farmaya: Is ko kis ne qatl kya? Ek aadmi ne kaha: Aye Allah ke Rasul! mein ne. Is ko mein ne apni sawari par peeche bithaya to is ne mujhe marna chaha pas mein ne is ko maar diya. Pas aap (SAW) ne is aurat ko dafnane ka hukum diya.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ، مَرَّ عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنْ قَتَلَ هَذِهِ ؟» فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرْدَفْتُهَا خَلْفِي فَأَرَادَتْ قَتْلِي فَقَتَلْتُهَا ، فَأَمَرَ بِهَا فَدُفِنَتْ "