35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
Who should not be killed in enemy territory.
مَنْ يُنْهَى عَنْ قَتْلِهِ فِي دَارِ الْحَرْبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33129
Hazrat Aslam (R.A), who was a freed slave of Hazrat Umar (R.A), narrates that Hazrat Umar (R.A) wrote letters to his governors forbidding them from killing women and children. And he ordered them to kill the adult males.
حضرت اسلم (رض) جو حضرت عمر (رض) کے آزاد کردہ غلام ہیں فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے اپنے گورنروں کو خط لکھ کر انھیں عورتوں اور بچوں کے قتل کرنے سے منع کیا۔ اور ان کو حکم دیا کہ وہ بالغوں کو قتل کردیں۔
Hazrat Aslam (RA) jo Hazrat Umar (RA) ke azad kardah ghulam hain farmate hain ke Hazrat Umar (RA) ne apne governoron ko khat likh kar unhen auraton aur bachon ke qatal karne se mana kya. Aur un ko hukum diya ke woh balighon ko qatal kar den.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَسْلَمَ ، مَوْلَى عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ ، كَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ يَنْهَاهُمْ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ ، وَأَمَرَهُمْ بِقَتْلِ مَنْ جَرَتْ عَلَيْهِ الْمَوَاسِي