35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


On finishing off the wounded and pursuing the retreating

‌فِي الْإِجْهَازِ عَلَى الْجَرْحَى، وَاتِّبَاعِ الْمُدْبِرِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33278

Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that I was present in the Battle of Siffin, the wounded were not being killed, nor were those fleeing being pursued, and the belongings of the deceased were not being looted.

حضرت ابو امامہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں جنگ صفین میں حاضر تھا، زخمیوں قتل نہیں کیا جا رہا تھا، اور بھاگنے والوں کا پیچھا بھی نہیں کیا جا رہا تھا اور مقتولوں کا سامان بھی نہیں چھینا جا رہا تھا۔

Hazrat Abu Umama (RA) farmate hain keh mein jang Safeen mein hazir tha, zakhmiyon qatal nahin kya ja raha tha, aur bhagne walon ka peecha bhi nahin kya ja raha tha aur maqtoolon ka saman bhi nahin chhina ja raha tha.

حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ قَالَ : ثنا مَيْمُونٌ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : « شَهِدْتُ صِفِّينَ فَكَانُوا لَا يُجْهِزُونَ عَلَى جَرِيحٍ ، وَلَا يَطْلُبُونَ مُوَلِّيًا وَلَا يَسْلُبُونَ قَتِيلًا »