35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


On food and fodder, taking something from it in enemy lands

‌فِي الطَّعَامِ وَالْعَلَفِ يُؤْخَذُ مِنْهُ الشَّيْءُ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33332

Hazrat Fadalah bin Ubayd Ansari (may Allah be pleased with him) said: This nation surely wants to divert us from our religion. By Allah, my desire is that my death should come to me in such a state that I remain firm on this religion. Whoever sells something from it in exchange for gold or silver, then Khums (one-fifth) and the share of the Muslims is obligatory upon him.

حضرت فضالہ بن عبید انصاری (رض) فرماتے ہیں کہ بیشک یہ قوم ہمیں ہمارے دین سے ہٹانا چاہتی ہے خدا کی قسم میری خواہش ہے کہ میری موت اس حال میں آئے کہ میں اسی دین پر قائم رہوں جو بھی اس میں سے سونے یا چاندی کے بدلے فروخت کرے اس پر خمس اور مسلمانوں کا حصہ لازم ہے۔

Hazrat Fazala bin Ubaid Ansari (RA) farmate hain keh beshak yeh qaum humain hamare deen se hatana chahti hai Khuda ki qasam meri khwahish hai keh meri mout is hal mein aaye keh mein isi deen per qaem rahoon jo bhi is mein se sone ya chandi ke badle farokht kare us per khums aur musalmanon ka hissa lazim hai.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : ثنا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الدُّرَيْكِ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : « إِنَّ قَوْمًا يُرِيدُونَ أَنْ يَسْتَنْزِلُونِي عَنْ دِينِي ، أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا عَلَيْهِ ، مَا كَانَ مِنْ شَيْءٍ بِذَهَبٍ ، أَوْ فِضَّةٍ فَفِيهِ خُمُسُ اللَّهِ وَسِهَامُ الْمُسْلِمِينَ »