3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


On the last night prayer, should it be hastened or delayed

‌فِي الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ تُعَجَّلُ أَوْ تُؤَخَّرَ

NameFameRank
al-nu‘mān bn bashīrin Al-Nu'man ibn Bashir al-Ansari Young Companion
ḥabīb bn sālimin Habib ibn Salim al-Ansari Saduq Hasan al-Hadith
abī bishrin Ja'far ibn Abi Wahshiya al-Yashkuri Thiqah (Reliable)
hushaymun Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.

Musannaf Ibn Abi Shaybah 3334

Hazrat Nauman bin Bashir (R.A) narrates that "I am most aware of the Isha prayer of the Messenger of Allah (ﷺ). You used to offer the Isha prayer in the first part of the month after the setting of the moon on the second night."

حضرت نعمان بن بشیر فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی عشاء کی نماز کا سب سے زیادہ واقف ہوں، آپ عشاء کی نماز مہینے کے شروع میں دوسری رات کے چاند کے سقو ط کے بعد عشاء کی نماز پڑھا کرتے تھے۔

Hazrat Noman bin Bashir farmate hain keh mein Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki Isha ki namaz ka sab se zyada waqif hun, aap Isha ki namaz mahine ke shuru mein dusri raat ke chand ke suqoot ke baad Isha ki namaz parha karte thay.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : أَنَا مِنْ أَعْلَمِ النَّاسِ ، أَوْ كَأَعْلَمِ النَّاسِ بِوَقْتِ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ⦗ص:٢٩١⦘ الْعِشَاءَ ، كَانَ يُصَلِّيهَا بَعْدَ سُقُوطِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الثَّانِيَةِ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ "