35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


The share of the Prophet’s relatives, who it belongs to

‌سَهْمُ ذَوِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33455

Hazrat Hasan (R.A.) regarding the verse of the Holy Quran { لِلَّہِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِی الْقُرْبَی وَالْیَتَامَی وَالْمَسَاکِینِ وَابْنِ السَّبِیلِ } states that after the death of the Holy Prophet (PBUH), Hazrat Abu Bakr (R.A.) and Hazrat Umar (R.A.) did not give the share to Ahl al-Bayt. These gentlemen were of the view that this share is for the Imam, which he will spend in the way of Allah, and will spend on the poor wherever Allah guides them.

حضرت حسن (رض) قرآن کریم کی آیت { لِلَّہِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِی الْقُرْبَی وَالْیَتَامَی وَالْمَسَاکِینِ وَابْنِ السَّبِیلِ } کے متعلق فرماتے ہیں کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی وفات کے بعد حضرت ابوبکر (رض) اور حضرت عمر (رض) نے اہل بیت کو حصہ نہیں دیا ان حضرات کا خیال تھا کہ یہ حصہ امام کے لیے ہے جس کو وہ اللہ کے راستہ میں خرچ کرے گا، اور فقراء میں خرچ کرے گا جہاں اللہ ان کی رہنمائی کرے۔

Hazrat Hassan (RA) Quran Kareem ki ayat {lillah walilrasuli walizee alqurba walyatama walmasakeeni wabnis sabeel} ke mutaliq farmate hain ke Aanhazarat (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki wafat ke baad Hazrat Abu Bakar (RA) aur Hazrat Umar (RA) ne Ahle Bait ko hissa nahi diya, in hazrat ka khayal tha ke yeh hissa Imam ke liye hai jisko woh Allah ke raaste mein kharch karega, aur fuqara mein kharch karega jahan Allah unki rehnumai kare.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، فِي هَذِهِ الْآيَةِ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى ، وَالْمَسَاكِينِ ، وَابْنِ السَّبِيلِ قَالَ : « لَمْ يُعْطِ أَهْلَ الْبَيْتِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْخُمُسَ ، وَلَا عُمَرُ ، وَلَا غَيْرُهُمَا ، فَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ ذَلِكَ إِلَى الْإِمَامِ يَضَعُهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَفِي الْفُقَرَاءِ حَيْثُ أَرَادَهُ اللَّهُ »