35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
Horses and what was mentioned about their virtues
الْخَيْلُ وَمَا ذُكِرَ فِيهَا مِنَ الْخَيْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘urwat al-bāriqī | Urwa ibn al-Ja'd al-Bariqi | Sahabi |
| al-sha‘bī | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| ḥuṣaynin | Al-Husayn ibn Abdur-Rahman As-Sulami | Trustworthy, Precise |
| wamuḥammad bn fuḍaylin | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| ‘abd al-lah bn drīs | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ | عروة بن الجعد البارقي | صحابي |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| حُصَيْنٍ | الحصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة متقن |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إدْرِيسَ | عبد الله بن إدريس الأودي | ثقة حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33484
It is narrated from Hazrat Urwah al-Baraqi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Goodness is tied to the forehead of a horse until the Day of Judgment, both reward and spoils of war." Hazrat Ibn Idris adds to this hadith: "And in a camel there is honor for its owner, and a goat is also a source of blessing."
حضرت عروہ البارقی (رض) سے مروی ہے کہ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : گھوڑے کی پیشانی پر قیامت تک خیر رکھ دی گئی ہے اجر اور غنیمت بھی اور حضرت ابن ادریس اس حدیث میں اضافہ فرماتے ہیں کہ : اور اونٹ میں اس کے مالک کیلئے عزت ہے، اور بکری بھی باعث برکت ہے۔
Hazrat Urwa Al-Bariqi (RA) se marvi hai ki Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: ghore ki peshani par qayamat tak khair rakh di gai hai ajr aur ghanimat bhi aur Hazrat Ibn Idris is hadees mein izafa farmate hain ki: aur unt mein uske malik ke liye izzat hai, aur bakri bhi baais barkat hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ، رَفَعَهُ قَالَ : « الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ » وَزَادَ ابْنُ إِدْرِيسَ فِي حَدِيثِهِ : « وَالْإِبِلُ عِيرُ أَهْلِهَا ، وَالْغَنَمُ بَرَكَةٌ »