35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير

The prohibition of hanging strings on camels

‌فِي النَّهْيِ عَنْ تَقْلِيدِ الْإِبِلِ الْأَوْتَارَ

NameFameRank
Abi Bashir al-Ansari Qays al-Akbar ibn 'Ubayd al-Ansari Sahabi
Abbad ibn Tamim Ubbad ibn Tamim al-Mazani He has a vision
Abdullah ibn Abi Bakr Abdullah ibn Abi Bakr al-Ansari Trustworthy, Established
Malik ibn Anas Malik ibn Anas al-Asbahi Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
Mu'awiya ibn Hisham Mu'awiya ibn Hisham al-Asadi Saduq (truthful) with some mistakes
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيِّ قيس الأكبر بن عبيد الأنصاري صحابي
عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عباد بن تميم المازني له رؤية
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عبد الله بن أبي بكر الأنصاري ثقة ثبت
مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ مالك بن أنس الأصبحي رأس المتقنين وكبير المتثبتين
مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ معاوية بن هشام الأسدي صدوق له أوهام

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33497

Hazrat Abu Ansar (may Allah be pleased with him) narrates that we were on a journey with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). You (peace and blessings of Allah be upon him) sent a caller and announced: "Do not put a collar on a camel's neck without cutting the tendon of the bow in its neck."

حضرت ابو انصاری (رض) فرماتے ہیں کہ ہم نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ایک سفر میں تھے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک قاصد بھیج کر اعلان کروایا کہ : اونٹ کی گردن میں کمان کی تانت کو کاٹے بغیر قلادہ مت باندھو۔

Hazrat Abu Ansari (RA) farmate hain ke hum Nabi Akram (SAW) ke sath aik safar mein thay aap (SAW) ne aik qasid bhej kar elaan karwaya ke: Oont ki gardan mein kaman ki tant ko katay baghair qilada mat bandho.

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : ثنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ أَبِي بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَأَرْسَلَ رَسُولًا : « لَا يَبْقَى فِي عُنُقِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ إِلَّا قُطِعَتْ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 33497