35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
Chapter on Racing and Betting
بَابُ السِّبَاقِ وَالرِّهَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| ja‘farin | Ja'far al-Sadiq | Truthful jurist Imam |
| ḥafṣun | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | محمد الباقر | ثقة |
| جَعْفَرٍ | جعفر الصادق | صدوق فقيه إمام |
| حَفْصٌ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33560
Hazrat Ja'far (R.A.) narrates from his father that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) organized a horse race and set a prize of a few ounces of silver for it, and he organized a camel race and did not set a prize for it.
حضرت جعفر (رض) اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے گھوڑ دوڑ میں مسابقہ جاری فرمایا اور اس میں چند اوقیہ چاندی کا انعام مقرر فرمایا، اور اونٹ کی ریس جاری فرمائی اور اس میں انعام مقرر نہ فرمایا۔
Hazrat Jaffar (RA) apne walid se riwayat karte hain ke Nabi Akram (SAW) ne ghor daud mein musaqa jari farmaya aur usme chand auqiya chandi ka inaam muqarar farmaya, aur unt ki race jari farmayi aur usme inaam muqarar na farmaya.
حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَجْرَى الْخَيْلَ وَجَعَلَ بَيْنَهَا سَبَقًا : أَوَاقِيَّ مِنْ وَرِقٍ ، وَأَجْرَى الْإِبِلَ وَلَمْ يَذْكُرِ السَّبَقَ "