35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


On Deception and Trickery in War

‌فِي الْمَكْرِ وَالْخُدْعَةِ فِي الْحَرْبِ

NameFameRank
Aliyya al-Azdi Ali ibn Abi Talib al-Hashimi Sahabi
Ammann Anonymous Name
Saeed ibn Jubayr Saeed bin Jubair al-Asadi Trustworthy, Established
Abi Ishaqa Abu Ishaq al-Subayee Trustworthy, Abundant Narrator
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33661

Hazrat Ali (R.A) said that Allah Almighty has named war as deception on the tongue of His Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). (Deception means to make a move.)

حضرت علی (رض) ارشاد فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زبان مبارک پر جنگ کا نام دھوکا رکھا۔ (ایک چال چلنے کا نام ہے) ۔

Hazrat Ali (RA) irshad farmate hain keh Allah ta'ala ne apne nabi (SAW) ke zaban mubarak par jang ka naam dhoka rakha. (aik chaal chalne ka naam hai).

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ ذِي حَدَّانِ عَمَّنْ سَمِعَ عَلِيًّا ، يَقُولُ : إِنَّ اللَّهَ سَمَّى الْحَرْبَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ ﷺ خَدْعَةً "