38.
Book of Paradise
٣٨-
كِتَابُ الْجَنَّةِ
What Was Mentioned About Paradise and What Is Prepared for Its People
مَا ذُكِرَ فِي الْجَنَّةِ وَمَا فِيهَا مِمَّا أُعِدَّ لِأَهْلِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Thābit | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٌ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| عفان | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34115
It is narrated from Hazrat Anas that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: There will be a market for the people of Paradise in Paradise. They will come there on Friday. There will be mounds of musk. When they come towards it, the wind will blow. Hazrat Hammad says that I think it will be north. Their faces, their clothes, and their houses will be filled with musk. Their beauty will increase. Then they will come to their families, and they will say to their families, "Your beauty has increased after we left." Their families will say to them, "Your beauty has also increased after you left."
حضرت انس سے مروی ہے کہ رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جنت میں جنتیوں کا ایک بازار ہوگا وہ جمعہ کے دن وہاں آئیں گے، وہاں پر مشک کے ٹیلے ہوں گے جب وہ اس کی طرف آئیں گے تو ہوا چلے گی، حضرت حماد فرماتے ہیں کہ میرا خیال ہے وہ شمال ہوگی، ان کے چہرے ان کے کپڑے اور گھر مشک سے بھر جائیں گے، ان کے حسن و جمال میں اضافہ ہوجائے گا، پھر وہ اپنے گھر والوں کے پاس آئیں گے، اور گھر والوں سے کہیں گے کہ ہمارے بعد تمہارے حسن و جمال میں اضافہ ہوگیا ہے، ان کے گھر والے ان سے کہیں گے کہ تمہارے حسن و جمال میں بھی ہمارے بعد اضافہ ہوا ہے۔
Hazrat Anas se marvi hai keh Rasool Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Jannat mein jannation ka aik bazaar hoga woh jumma ke din wahan ayen ge, wahan per mushk ke teile honge jab woh is ki taraf ayen ge to hawa chale gi, Hazrat Hammad farmate hain keh mera khayal hai woh shumal hogi, un ke chehre un ke kapre aur ghar mushk se bhar jayen ge, un ke husn o jamal mein izafa ho jaye ga, phir woh apne ghar walon ke pass ayen ge, aur ghar walon se kahen ge keh humare bad tumhare husn o jamal mein izafa hogaya hai, un ke ghar wale un se kahen ge keh tumhare husn o jamal mein bhi humare bad izafa hua hai.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : إِنَّ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ سُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ فِيهَا كُثْبَانُ الْمِسْكِ ، فَإِذَا خَرَجُوا إِلَيْهَا هَبَّتْ رِيحٌ - قَالَ حَمَّادٌ : أَحْسِبُهُ قَالَ : شَمَالٍ - فَتَمْلَأُ وُجُوهَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ مِسْكًا فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالًا