41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Jesus, Son of Mary
كَلَامُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34231
It is narrated on the authority of Hazrat Khaithamah, who said: "A woman passed by Hazrat Isa (Jesus), peace be upon him, and said, 'Blessed is the womb that carried you and the breasts that nursed you.' Hazrat Isa (peace be upon him) replied, 'Rather, blessed is the one who reads the Quran and acts upon what is in it.'
حضرت خیثمہ کہتے ہیں : حضرت عیسیٰ (علیہ السلام) کے پاس سے ایک عورت گزری تو اس نے کہا : خوش بختی ہو اس بطن کے لیے جس نے تجھے اپنے اندر رکھا، اور ان چھاتیوں کے لیے جنہوں نے تجھے دودھ پلایا۔ تو عیسیٰ (علیہ السلام) نے جواب میں فرمایا : بلکہ خوش بختی ہو اس شخص کے لیے جس نے قرآن پڑھا اور اس میں موجود احکامات کی پیروی کی۔
Hazrat Khizma kehte hain: Hazrat Isa (alaihis salam) ke paas se ek aurat guzri to usne kaha: Khushbakhti ho us batn ke liye jisne tujhe apne andar rakha, aur un chhatiyon ke liye jinhone tujhe doodh pilaya. To Isa (alaihis salam) ne jawab mein farmaya: Balke khushbakhti ho us shakhs ke liye jisne Quran parha aur usme maujud ahkamat ki pairavi ki.
حَدَّثَنَا ، أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ ، الْأَعْمَشِ ، عَنْ ، خَيْثَمَةَ ، قَالَ : " مَرَّتْ بِعِيسَى امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : طُوبَى لِبَطْنٍ حَمَلَكَ ، وَلِثَدْيٍ أَرْضَعَكَ ، فَقَالَ عِيسَى : بَلْ طُوبَى لِمَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَاتَّبَعَ مَا فِيهِ "