41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Jesus, Son of Mary
كَلَامُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34242
Hazrat Maimoon bin Ustaz narrates: Hazrat Isa ibn Maryam (peace be upon him) said: O group of Ansar: Make mosques your home, and (use) homes only as guest houses. There is no (permanent) place for you in this world, you are just travelers.
حضرت میمون بن استاذ کہتے ہیں : حضرت عیسیٰ بن مریم (علیہ السلام) نے فرمایا : اے گروہ انصار : مسجدوں کو اپنا گھر بنا لو، اور گھروں کو محض مہمان خانوں کی طرح (استعمال کرو) ۔ اس دنیا میں تمہارے لیے کوئی ٹھکانا (مستقل) نہیں ہے، تم تو بس راہگیر ہو۔
Hazrat Maimoon bin Ustaad kahte hain : Hazrat Isa bin Maryam (alaihis salam) ne farmaya : Aye giroh Ansar : Masjidon ko apna ghar bana lo, aur gharon ko mahaz mehman khano ki tarah (istemaal karo) . Iss duniya mein tumhare liye koi thikana (mustaqil) nahin hai, tum to bas raahgeer ho.
حَدَّثَنَا ، يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ، أَبُو الْأَشْهَبِ ، عَنْ ، مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ ، قَالَ : " قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ﵇ : يَا مَعْشَرَ الْحَوَارِيِّينَ : اتَّخِذُوا الْمَسَاجِدَ مَسَاكِنَ ، وَاتَّخِذُوا بُيُوتَكُمْ كَمَنَازِلِ الْأَضْيَافِ ، مَا لَكُمْ فِي الْعَالَمِ مِنْ مَنْزِلٍ ، إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا عَابِرُو سَبِيلٍ "