41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Jesus, Son of Mary
كَلَامُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34245
Hazrat Abdullah bin Abi al-Hadil said: When Yahya (peace be upon him) had the opportunity to visit Hazrat Isa (peace be upon him), he requested him: Please advise me. He (advising him) said: Do not be angry. He said: I cannot control my anger. He said: Do not amass wealth. He said: I will do that.
حضرت عبداللہ بن ابی الھذیل کہتے ہیں : جب یحییٰ (علیہ السلام) کو حضرت عیسیٰ (علیہ السلام) کی زیارت کا موقع ملا تو انھوں نے ان سے عرض کیا : مجھے نصیحت فرما دیجئے۔ آپ نے (نصیحتا) فرمایا : غصہ مت کیا کر۔ انھوں نے کہا : میں غصہ نہ کرنے پر قدرت نہیں رکھتا۔ آپ نے فرمایا : مال جمع مت کر۔ انھوں نے کہا : یہ کرلوں گا۔
Hazrat Abdullah bin Abi al-Hudhayl kahte hain : Jab Yahya (alaihis salam) ko Hazrat Isa (alaihis salam) ki ziyarat ka mauqa mila to unhon ne un se arz kiya : Mujhe nasihat farma dijiye. Aap ne (nasihatan) farmaya : Gussa mat kiya kar. Unhon ne kaha : Mein gussa na karne par qudrat nahin rakhta. Aap ne farmaya : Maal jama mat kar. Unhon ne kaha : Ye kar lunga.
حَدَّثَنَا ، عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ، خَالِدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ، ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ أَبُو سِنَانٍ ، عَنْ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، قَالَ : " لَمَّا رَأَى يَحْيَى عِيسَى ، قَالَ : أَوْصِنِي ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لَا تَقْتَنِ مَالًا ، قَالَ : عَسَى "