41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Solomon, Son of David
كَلَامُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ﵉
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34266
Hazrat Khadeema narrates: Hazrat Suleiman bin Dawood (A.S.) said: We have experienced all kinds of life, comfortable and difficult, and we have realized that (whatever state we are in) life can be lived in even worse conditions.
حضرت خیثمہ کہتے ہیں : حضرت سلیمان بن داؤد (علیہ السلام) نے فرمایا : ہم نے ہر طرح کی زندگی آزما دیکھی ہے، راحت و آرام والی بھی ، مصائب و آلام والی بھی، اور ہم نے یہی محسوس کیا کہ (ہم جس حالت میں بھی ہیں) اس سے پتلی حالت میں بھی گزر بسر ہوجاتی ہے۔
Hazrat Hisaam kehte hain: Hazrat Sulaiman bin Daud (alaihis salam) ne farmaya: Hum ne har tarah ki zindagi azma dekhi hai, rahat o aaram wali bhi, masaib o aalam wali bhi, aur hum ne yahi mehsoos kya ke (hum jis halat mein bhi hain) is se patli halat mein bhi guzar basar ho jati hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ، أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ ، الْأَعْمَشِ ، عَنْ ، خَيْثَمَةَ ، قَالَ : " قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ : كُلُّ الْعَيْشِ جَرَّبْنَاهُ لَيِّنُهُ وَشَدِيدُهُ فَوَجَدْنَاهُ يَكْفِي مِنْهُ أَدْنَاهُ "