41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Solomon, Son of David
كَلَامُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ﵉
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34281
Hazrat Abu Usman narrates: It has reached us that Hazrat Dawood (A.S) said: O my True Lord! What is the reward for the person whose eyes shed tears out of fear of You? Allah Almighty said: His reward is that I will keep him safe on the Day of Great Terror (i.e., the Day of Judgment).
حضرت ابو عثمان کہتے ہیں : ہم تک یہ بات پہنچی ہے کہ حضرت داؤد (علیہ السلام) نے فرمایا : میرے معبودِ برحق ! اس شخص کے لیے کیا انعام ہے جس کی آنکھیں آپ کے ڈر سے آنسو بہا دیں ؟ اللہ سبحانہ وتعالیٰ نے فرمایا : اس کا انعام یہ ہے کہ میں اسے بہت بڑی گھبراہٹ (یعنی قیامت) کے دن امن میں رکھوں گا۔
Hazrat Abu Usman kehte hain : hum tak yeh baat pahunchi hai ki Hazrat Daud (alaihis salam) ne farmaya : mere mabood e barhaq ! is shakhs ke liye kya inaam hai jis ki aankhein aap ke dar se aansoo baha den ? Allah Subhana wa Ta'ala ne farmaya : is ka inaam yeh hai ki main use bahut badi ghabrahat (yani qayamat) ke din aman mein rakhunga.
حَدَّثَنَا ، عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ، جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ، الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ ، قَالَ : " بَلَغَنَا أَنَّ دَاوُدَ ، قَالَ : إِلَهِي ، مَا جَزَاءُ مِنْ فَاضَتْ عَيْنَاهُ مِنْ خَشْيَتِكَ ، قَالَ : جَزَاؤُهُ أَنْ أُؤَمِّنَهُ يَوْمَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ "