41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What Was Mentioned About the Asceticism of Our Prophet ﷺ
مَا ذُكِرَ عَنْ نَبِيِّنَا ﷺ فِي الزُّهْدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abd Allah ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Amr ibn Murra | Amr ibn Murrah al-Muradi | Trustworthy |
| Amr ibn Qays | Amr ibn Qays al-Mala'i | Trustworthy, Pious |
| Abu Khalid al-Ahmar | Sulayman ibn Hayyan al-Ja'fari | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ | عمرو بن مرة المرادي | ثقة |
| عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ | عمرو بن قيس الملائي | ثقة متقن |
| أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ | سليمان بن حيان الجعفري | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34315
Hazrat Abdullah bin Masood narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) recited this blessed verse: {So whoever Allah wants to guide - He expands his breast for Islam} The people asked, "O Messenger of Allah! What is this expansion?" He said, "It is a light that when enters the heart, it opens up." He was asked, "Is there any sign of it by which it can be recognized?" He said, "Its sign is inclination towards the Hereafter, aversion from the abode of deception and preparation for death before dying."
حضرت عبداللہ بن مسور فرماتے ہیں کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ آیت مبارکہ تلاوت فرمائی { فمَنْ یُرِدِ اللَّہُ أَنْ یَہْدِیَہُ یَشْرَحْ صَدْرَہُ لِلإِسْلاَمِ } لوگوں نے کہا اے اللہ کے رسول ! یہ شرح کیا ہے ؟ آپ نے فرمایا کہ یہ ایک نور ہے جب یہ دل میں آتا ہے تو دل کھل جاتا ہے۔ آپ سے پوچھا گیا کہ کیا اس کی کوئی علامت ہے جس کے ذریعے اسے پہچانا جائے ؟ آپ نے فرمایا اس کی علامت آخرت کی طرف توجہ، دھوکے کے گھر سے بیزاری اور مرنے سے پہلے مرنے کی تیاری ہے۔
Hazrat Abdullah bin Masood farmate hain ke Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne yeh aayat mubarakah tilawat farmai { Faman yuridillahu an yahdiyaho yashrah sadrahu lil Islam } Logon ne kaha aye Allah ke Rasool! Yeh shara kya hai? Aap ne farmaya ke yeh ek noor hai jab yeh dil mein aata hai to dil khul jata hai. Aap se poocha gaya ke kya iski koi alamat hai jis ke zariye ise pehchana jaye? Aap ne farmaya iski alamat aakhirat ki taraf tawajjah, dhokhe ke ghar se bezari aur marne se pehle marne ki tayyari hai.
حَدَّثَنَا ، أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ ، عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ ، عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : تَلَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ » فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا هَذَا الشَّرْحُ ؟ قَالَ : « نُورٌ يُقْذَفُ بِهِ فِي الْقَلْبِ فَيَنْفَسِحُ لَهُ الْقَلْبُ » ، قَالَ : فَقِيلَ : فَهَلْ لِذَلِكَ مِنْ أَمَارَةٍ يُعْرَفُ بِهَا ؟ قَالَ : « نَعَمْ » ، قِيلَ : وَمَا هِيَ ؟ قَالَ : « الْإِنَابَةُ إِلَى دَارِ الْخُلُودِ ، وَالتَّجَافِي عَنْ دَارِ الْغُرُورِ ، وَالِاسْتِعْدَادُ لِلْمَوْتِ قَبْلَ لِقَاءِ الْمَوْتِ »