41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What Was Mentioned About the Asceticism of Our Prophet ﷺ
مَا ذُكِرَ عَنْ نَبِيِّنَا ﷺ فِي الزُّهْدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Sa'din at-Ta'i | Sa'd al-Ta'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Isma'il b. Abi Khalid | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| Abdahu bin Sulayman | Abdah ibn Sulayman al-Kufi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدٍ الطَّائِيِّ | سعد الطائي | صدوق حسن الحديث |
| إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبدة بن سليمان الكوفي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34355
It is narrated on the authority of Hazrat Saad Tai that it reached him that the Messenger of Allah (peace be upon him and his progeny) said: "No believing servant feeds a believing servant except that Allah, the Most High, will feed him from the fruits of Paradise, and no believing servant gives water to a believing servant because of thirst except that Allah, the Most High, will give him pure wine to drink, and no believing servant clothes a believing servant who is naked except that Allah, the Most High, will clothe him in the green garments of Paradise."
حضرت سعد طائی سے روایت ہے کہ انھیں یہ بات پہنچی کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : کوئی بھی بندہ مومن کسی مومن کو کھانا نہیں کھلاتا مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ اس کو جنت کے پھلوں میں سے کھلائے گا اور کوئی بھی بندہ مومن کسی مومن کو پیاس کی وجہ سے پانی نہیں پلاتا مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ اس کو خالص شراب پلائیں گے اور کوئی بھی مومن کسی مومن کو جو ننگا ہو کپڑا نہیں پہناتا مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ اس کو جنت کا سبز لباس پہنائیں گے۔
Hazrat Saad Tai se riwayat hai ki unhen ye baat pahunchi ki janaab rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne irshad farmaya: koi bhi banda momin kisi momin ko khana nahi khilata magar ye ki Allah ta'ala usko jannat ke phalon mein se khilayenge aur koi bhi banda momin kisi momin ko pyaas ki wajah se pani nahi pilata magar ye ki Allah ta'ala usko khalis sharaab pilayenge aur koi bhi momin kisi momin ko jo nanga ho kapda nahi pehnata magar ye ki Allah ta'ala usko jannat ka sabz libas pehnaenge.
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ⦗ص:٨٢⦘ قَالَ : مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يُطْعِمُ مُؤْمِنًا جَائِعًا إِلَّا أَطْعَمَهُ اللَّهُ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، وَمَا مِنْ مُؤْمِنٍ يَسْقِي مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَأٍ إِلَّا سَقَاهُ اللَّهُ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ ، وَمَا مِنْ مُؤْمِنٍ يَكْسُو مُؤْمِنًا عَارِيًّا إِلَّا كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ خُضْرِ الْجَنَّةِ