41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ

What Was Mentioned About the Asceticism of Our Prophet ﷺ

‌مَا ذُكِرَ عَنْ نَبِيِّنَا ﷺ فِي الزُّهْدِ

NameFameRank
Abdullah Abdullah ibn Mas'ud Companion
Abi-hi Sa'd ibn al-Akhram al-Ta'i The most likely is that he is a weak narrator, his companionship is disputed
Mughayra ibn Sa'd ibn al-Akhram al-Ta'i Mughira ibn Sa'd al-Ta'i Trustworthy
Shahrin Shamir ibn Atiyyah al-Asadi Trustworthy
Al-Amash Sulayman ibn Mihran al-A'mash Trustworthy Hadith Scholar
Abu Mu'awiya Muhammad ibn Khazim al-A'ma Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ عبد الله بن مسعود صحابي
أَبِيهِ سعد بن الأخرم الطائي والراجح أنه تابعي ضعيف الحديث, مختلف في صحبته
مُغِيرَةَ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَخْرَمِ المغيرة بن سعد الطائي ثقة
شَهْرٍ شمر بن عطية الأسدي ثقة
الْأَعْمَشِ سليمان بن مهران الأعمش ثقة حافظ
أَبُو مُعَاوِيَةَ محمد بن خازم الأعمى ثقة

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34379

It is narrated on the authority of Hadrat Abdullah that he said that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do not build lands, lest you become attached to the world." Hadrat Abdullah said Radhan, what is Radhan, and Madinah, what is Madinah.

حضرت عبداللہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” زمینیں نہ بناؤ، کہ تم دنیا میں رغبت کرنے لگو۔ حضرت عبداللہ کہتے ہیں راذان، کیا ہے راذان، اور مدینہ، کیا ہے مدینہ۔

Hazrat Abdullah se riwayat hai woh kehte hain keh Janab Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: “Zameenain na banao, keh tum duniya mein raghbat karne lago. Hazrat Abdullah kehte hain razaan, kya hai razaan, aur Madina, kya hai Madina.

أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَخْرَمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لَا تَتَّخِذُوا الضَّيْعَةَ فَتَرْغَبُوا فِي الدُّنْيَا ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : بِرَاذَانَ مَا بِرَاذَانُ وَبِالْمَدِينَةِ مَا بِالْمَدِينَةِ

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 34379