41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What Was Mentioned About the Asceticism of Our Prophet ﷺ
مَا ذُكِرَ عَنْ نَبِيِّنَا ﷺ فِي الزُّهْدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Khawla | Khawla bint Qays al-Ansariyya | Sahabi |
| Ubayd Sanuta | Ubayd ibn Sunayta al-Madani | Trustworthy |
| Umar ibn Kathir | Umar ibn Kathir al-Madani | Trustworthy |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| Sufyan ibn Uyaina, from al-Zuhri | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خَوْلَةَ | خولة بنت قيس الأنصارية | صحابي |
| عُبَيْدٍ سَنُوطَا | عبيد بن سنوطا المدني | ثقة |
| عُمَرَ بْنِ كَثِيرٍ | عمر بن كثير المدني | ثقة |
| يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34382
Hazrat Khaulah narrates from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that you (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Indeed, the world is green and sweet. So whoever takes it according to its right, it will be blessed for him, and there will be the fire of Hell on the Day of Resurrection for those who indulge in excessive scrutiny of the wealth of Allah and His Messenger.”
حضرت خولہ، جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے روایت کرتی ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” بیشک دنیا سرسبز اور میٹھی ہے۔ پس جو شخص اس کو اس کے حق کے ساتھ لیتا ہے تو اس کے لیے اس میں برکت دی جاتی ہے، اور اللہ اور اس کے رسول کے مال میں بہت سے غور و خوض کرنے والوں کے لیے بروز قیامت جہنم کی آگ ہے۔
Hazrat Khola, Janab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se riwayat karti hain ke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: "Beshak duniya sar sabz aur meethi hai. Pas jo shakhs isko iske haq ke sath leta hai to uske liye is mein barkat di jati hai, aur Allah aur uske rasool ke maal mein bahut se ghor o khauz karne walon ke liye baroz qayamat jahannam ki aag hai."
سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدٍ سَنُوطَا عَنْ خَوْلَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَمَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا بُورِكَ لَهُ فِيهَا ، وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللَّهِ وَمَالِ رَسُولِهِ لَهُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ