41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What Was Mentioned About the Asceticism of Our Prophet ﷺ
مَا ذُكِرَ عَنْ نَبِيِّنَا ﷺ فِي الزُّهْدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Mansuri ibn Zazdan | Mansur bin Zadan al-Wasiti | Trustworthy, Upright |
| Mustalim ibn Sa'id al-Wasiti | Mustalam ibn Sa'id al-Thaqafi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Yahya ibn Abi Bukayr | Yahya ibn Abi Bakr al-Qaysi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ | منصور بن زاذان الواسطي | ثقة ثبت |
| مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ | مستلم بن سعيد الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ | يحيى بن أبي بكير القيسي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34427
It is narrated from Hazrat Hasan that he said that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to console people through his own self. To the extent that you (peace and blessings of Allah be upon him) used to patch your lower garment with leather and you (peace and blessings of Allah be upon him) never ate the food of morning and evening together for three consecutive days till your death.
حضرت حسن سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) لوگوں کو اپنی ذات کے ذریعہ تسلی دیتے تھے۔ یہاں تک کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنے ازار کو چمڑے کے ذریعہ پیوند لگاتے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وفات تک کبھی تین دن مسلسل صبح وشام کا کھانا اکٹھا نہیں فرمایا۔
Hazrat Hassan se riwayat hai woh kehte hain ke Janab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) logon ko apni zaat ke zariye tasalli dete thay. Yahan tak ke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) apne izaar ko chamdhe ke zariye paiband lagate aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne wafat tak kabhi teen din muttasil subah-o-sham ka khana ikatha nahi farmaya.
يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُؤَاسِي النَّاسَ بِنَفْسِهِ حَتَّى جَعَلَ يُرَقِّعُ إِزَارَهُ بِالْأَدَمِ ، وَمَا جَمَعَ بَيْنَ عَشَاءٍ وَغَدَاءٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وِلَاءً حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ