41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What Was Mentioned About the Asceticism of Our Prophet ﷺ
مَا ذُكِرَ عَنْ نَبِيِّنَا ﷺ فِي الزُّهْدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-'Abbas | Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib al-Hashimi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Ayyub | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| Ibn 'Ulayya | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْعَبَّاسُ | العباس بن عبد المطلب الهاشمي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| أَيُّوبَ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| ابْنُ عُلَيَّةَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34426
It is narrated from Hazrat Akrama that he said that Hazrat Abbas (R.A) said that I will definitely tell you how it was to live amongst us with the Prophet (PBUH). I said, "O Messenger of Allah! If you set up a tent and then talk to the people. Because people bother you. You (PBUH) said: "I will always be among them. These people will keep trampling on my heels and will keep quarreling with me inside my sheet. And I will continue to get their dust until Allah Almighty gives me rest from them.
حضرت عکرمہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت عباس (رض) نے فرمایا میں ضرور بالضرور بتاؤں گا کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ہمارے درمیان رہنا کیسا تھا ؟ میں نے عرض کیا : یا رسول اللہ ! اگر آپ شامیانہ بنالیں پھر لوگوں سے باتیں کریں۔ کیونکہ لوگ آپ کو تکلیف دیتے ہیں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” میں مسلسل ان کے درمیان ہی رہوں گا۔ یہ لوگ میری ایڑیاں روندتے رہیں گے اور میری چادر کے اندر میرے ساتھ جھگڑتے رہیں گے۔ اور مجھے ان کی گرد لگتی رہے گی یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ مجھے ان سے آرام دے دے۔
Hazrat Akrma se riwayat hai woh kehte hain ki Hazrat Abbas (RA) ne farmaya mein zaroor baalzaror bataunga ki janab Rasul Allah (SAW) ka humare darmiyan rehna kaisa tha? Mein ne arz kiya: Ya Rasul Allah! Agar aap shameyana bana len phir logon se baaten karen kyunki log aap ko takleef dete hain. Aap (SAW) ne farmaya: "Mein musalsal in ke darmiyan hi rahunga. Yeh log meri eriyan روندتے rahenge aur meri chadar ke andar mere saath jhagadte rahenge aur mujhe in ki gard lagti rahegi yahan tak ki Allah Ta'ala mujhe in se aaram de de.
ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : قَالَ الْعَبَّاسُ : لَأَعْلَمَنَّ مَا بَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِينَا فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اتَّخَذْتَ عَرِيشًا فَكَلَّمْتَ النَّاسَ ، فَإِنَّهُمْ قَدْ آذَوْكَ ، قَالَ : لَا أَزَالُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ يَطَئُونَ عَقِبِي وَيُنَازِعُونِي رِدَائِي وَيُصِيبُنِي غُبَارُهُمْ حَتَّى يَكُونَ اللَّهُ يُرِيحُنِي مِنْهُمْ