41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Abu Bakr al-Siddiq
كَلَامُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Bakr | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو بَكْرٍ | أبو بكر الصديق | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34441
It is narrated on the authority of Hazrat Maimun (may Allah be pleased with him) that a crow with large wings was brought to Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him). Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "No prey is hunted and no tree is cut down unless it abandons the remembrance of Allah."
حضرت میمون سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابوبکر (رض) کے پاس بڑے بڑے پروں والا کوا لایا گیا تو حضرت ابوبکر (رض) نے فرمایا : کوئی شکار، شکار نہیں ہوتا اور کوئی درخت کاٹا نہیں جاتا مگر یہ کہ وہ تسبیح کو ضائع کردیتا ہے۔
Hazrat Maimun se riwayat hai woh kehte hain ke Hazrat Abu Bakr (RA) ke paas bade bade paron wala kauwa laya gaya to Hazrat Abu Bakr (RA) ne farmaya: Koi shikar shikar nahi hota aur koi darakht kata nahi jata magar yeh ke woh tasbeeh ko zaya karta hai.
خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ ، جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ ، مَيْمُونٍ ، قَالَ : أُتِيَ أَبُو بَكْرٍ بِغُرَابٍ وَافِرِ الْجَنَاحَيْنِ فَقَالَ : « مَا صِيدَ مِنْ صَيْدٍ وَلَا عَضُدَ مِنْ شَجَرٍ إِلَّا بِمَا ضَيَّعَتْ مِنَ التَّسْبِيحِ »