41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Ibn Mas'ud
كَلَامُ ابْنِ مَسْعُودٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34529
It is narrated on the authority of Hazrat Alqama that he said that Hazrat Abdullah suffered from a specific illness, due to which he started showing signs of anxiety. We said, "We haven't seen you show such anxiety in any other illness as you are showing in this illness." He (may Allah be pleased with him) said, "This illness has overpowered me and has brought negligence close to me."
حضرت علقمہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت عبداللہ کو ایک خاص مرض لاحق ہوا جس میں انھوں نے جزع کرنا شروع کیا۔ ہم نے عرض کیا ہم نے آپ کو کسی مرض میں ایسی جزع کرتے نہیں دیکھا جیسی آپ نے اس مرض میں جزع کی ہے ؟ آپ (رض) نے فرمایا : یہ مرض مجھ پر غالب ہوگیا اور غفلت کو میرے قریب کردیا۔
Hazrat Alqama se riwayat hai woh kehte hain ke Hazrat Abdullah ko ek khas marz lahiq hua jis mein unhon ne jaz karna shuru kya. Hum ne arz kiya hum ne aap ko kisi marz mein aisi jaz karte nahin dekha jaisi aap ne is marz mein jaz ki hai? Aap (Raz) ne farmaya: yeh marz mujh par ghalib hogaya aur ghaflat ko mere qareeb kardiya.
أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ ، الْأَعْمَشِ ، عَنْ ، إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ ، عَلْقَمَةَ ، قَالَ : مَرِضَ عَبْدُ اللَّهِ مَرَضًا فَجَزَعَ فِيهِ فَقُلْنَا : مَا رَأَيْنَاكَ جَزِعْتَ فِي مَرَضِكَ هَذَا ؟ قَالَ : « إِنَّهُ أُخْرَى وَأَقْرَبُ بِي مِنَ الْغَفْلَةِ »