41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Abu Ubaidah ibn al-Jarrah
كَلَامُ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū ‘ubaydah bn al-jarrāḥ | Abu Ubayda ibn al-Jarrah | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ | أبو عبيدة بن الجراح | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34620
Hazrat Sabit Banani narrates that Hazrat Abu Ubaydah bin Jarrah was the governor of Syria. He delivered a sermon to the people and said: O people! I am a Qurayshi man and by God! I do not know any red or black person better than myself who has superiority over me because of the fear of God, except that I would love to live a life like his.
حضرت ثابت بنانی بیان کرتے ہیں کہ حضرت ابوعبیدہ بن جراح ملک شام کے امیر تھے۔ آپ نے لوگوں کو خطبہ دیا ارشاد فرمایا : اے لوگو ! میں ایک قریشی مرد ہوں اور خدا کی قسم ! میں اپنے سے افضل کسی سرخ یا سیاہ کو نہیں جانتا جو خوف خدا کی وجہ سے مجھ پر فضیلت رکھتا ہو مگر یہ کہ میں اس کی سی زندگی گزارنا پسند کرتا ہوں۔
Hazrat Sabit binani bayan karte hain keh Hazrat Abu Ubaidah bin Jarrah mulk Sham ke ameer thay Aap ne logon ko khutba diya irshad farmaya: Aye logon! Main ek Qurayshi mard hun aur Khuda ki qasam! Main apne se afzal kisi surkh ya siyah ko nahin janta jo khauf Khuda ki wajah se mujh par fazilat rakhta ho magar yeh keh main uski si zindagi guzarna pasand karta hun
أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، قَالَ : كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ أَمِيرًا عَلَى الشَّامِ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : « يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي امْرُؤٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَعْلَمُ أَحْمَرَ وَلَا أَسْوَدَ يَفْضُلُنِي بِتَقْوَى اللَّهِ إِلَّا وَدِدْتُ أَنِّي فِي مِسْلَاخِهِ »