41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Salman
كَلَامُ سَلْمَانَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| salmān | Salman the Persian | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَلْمَانَ | سلمان الفارسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34680
It is narrated from Hazrat Salman that he said that on the Day of Resurrection, the sun will be given the heat of ten years, then it will be brought near the heads of the people until it becomes equal to the two sides of a quiver. The narrator says: Then they will sweat until the sweat becomes equal to their height in the earth, then it will rise up until the man starts gargling. Hazrat Salman said: Until the man will say: Ghur ghur (Gargling sound).
حضرت سلمان سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ قیامت کے دن سورج کو دس سال کی حرارت دی جائے گی پھر اس کو لوگوں کی کھوپڑیوں کے قریب کیا جائے گا یہاں تک کہ یہ غلیل کے دو کناروں کے برابر ہوجائے گا۔ راوی کہتے ہیں پھر ان لوگوں کو پسینہ آئے گا یہاں تک کہ پسینہ زمین میں قد کے برابر ہوجائے گا پھر اوپر اٹھے گا یہاں تک کہ آدمی غرارہ کرنے لگے گا۔ حضرت سلمان نے فرمایا : یہاں تک کہ آدمی کہے گا : غر غر۔
Hazrat Salman se riwayat hai woh kehte hain ke qayamat ke din sooraj ko das saal ki hararat di jaye gi phir us ko logon ki khopdion ke qareeb kya jaye ga yahan tak ke yeh ghalil ke do kinaron ke barabar hojae ga. Ravi kehte hain phir un logon ko paseena aye ga yahan tak ke paseena zameen mein qad ke barabar hojae ga phir upar uthae ga yahan tak ke aadmi gharara karne lage ga. Hazrat Salman ne farmaya : yahan tak ke aadmi kahe ga : ghar ghar.
أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : " تُعْطِي الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَرَّ عَشْرِ سِنِينَ ، ثُمَّ تُدْنَى مِنْ جَمَاجِمِ النَّاسِ حَتَّى تَكُونَ قَابَ قَوْسَيْنِ ، قَالَ : فَيَعْرَقُونَ حَتَّى يَرْشَحَ الْعَرَقُ فِي الْأَرْضِ قَامَةً ، ثُمَّ يَرْتَفِعُ حَتَّى يُغَرْغِرَ الرَّجُلُ "، قَالَ سَلْمَانُ : " حَتَّى يَقُولَ الرَّجُلُ : غَرْ غَرْ "