41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Mu'adh ibn Jabal
كَلَامُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ﵁
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34696
It is narrated on the authority of Hazrat Shahr bin Hawshab that he said that a grain came out in the throat of Hazrat Muadh, so he said: "Press my throat. By Your honor! I love you."
حضرت شہر بن حوشب سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت معاذ کو ان کے حلق میں ایک دانہ نکل آیا تو انھوں نے فرمایا : تم میرا گلا دبا دو ۔ تیری عزت کی قسم ! مجھے آپ سے محبت ہے۔
Hazrat Shahr bin Haushb se riwayat hai woh kehte hain keh Hazrat Muaz ko un ke halq mein ek dana nikal aaya to unhon ne farmaya: tum mera gala daba do. Teri izzat ki qasam! mujhe aapse muhabbat hai.
يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ قُطْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : أَخَذَتْ مُعَاذًا قُرْحَةٌ فِي حَلْقِهِ فَقَالَ : « اخْنُقْنِي خَنْقَكَ فَوَعِزَّتِكَ إِنِّي لَأُحِبُّكَ »