41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of al-Dahhak ibn Qays
كَلَامُ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34793
"Hazrat Zahaq bin Qais said: 'O people! Teach the Quran to your children and your family members. Because when Allah Almighty writes for a Muslim to enter Paradise, two angels will come and surround him. Then those angels will say to that man, 'Keep reciting and keep climbing the steps of Paradise.' Until he gets down to the place where his recitation of the Quran ended.
حضرت ضحاک بن قیس فرماتے ہیں : اے لوگو ! اپنے بچوں اور اپنے گھر والوں کو قرآن سکھاؤ۔ کیونکہ جس مسلمان کے لیے خدا تعالیٰ نے جنت میں داخلہ لکھ دیا ہوگا اس کے پاس دو فرشتے آئیں گے اور اس کو گھیر لیں گے پھر وہ فرشتے اس آدمی سے کہیں گے۔ پڑھتے جاؤ اور بہشت کے زینے چڑھتے جاؤ۔ یہاں تک کہ وہ اس جگہ اتریں گے جہاں پر اس کے قرآن کا عمل ختم ہوگا۔
Hazrat Dahak bin Qais farmate hain : Aye logo! Apne bachchon aur apne ghar walon ko Quran sikhao. Kyunke jis musalman ke liye Khuda Ta'ala ne jannat mein daakhla likh diya hoga uske paas do farishte aayenge aur usko gher lenge phir woh farishte us aadmi se kahenge. Parhte jao aur behesht ke zinay chadhte jao. Yahan tak ke woh us jaga utrenge jahan per uske Quran ka amal khatam hoga.
جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ : كَانَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ يَقُولُ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلِّمُوا أَوْلَادَكُمْ وَأَهْلِيكُمُ الْقُرْآنَ ، فَإِنَّهُ مَنْ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِنْ مُسْلِمٍ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَاكْتَنَفَاهُ فَقَالَا لَهُ : اقْرَأْ وَارْتَقِ فِي دَرَجِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَنْزِلَا بِهِ حَيْثُ انْتَهَى عَمَلُهُ مِنَ الْقُرْآنِ "