41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Hudhayfah
كَلَامُ حُذَيْفَةَ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥudhayfah | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةُ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34802
It is narrated from Hazrat Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that Hazrat Hafsah (may Allah be pleased with her) said: I like that if a man is the protector of my wealth, then the door should be closed on me and no one should come to me until I meet Allah Almighty.
حضرت ام سلمہ (رض) سے روایت ہے وہ کہتی ہیں کہ حضرت حذیفہ (رض) نے فرمایا : مجھے یہ بات پسند ہے کہ اگر میرے مال کا محافظ کوئی آدمی ہو پھر مجھ پر دروازہ بند کردیا جائے اور میرے پاس کوئی نہ آئے یہاں تک کہ میں اللہ تعالیٰ سے مل جاؤں۔
Hazrat Umm Salma (RA) se riwayat hai woh kehti hain keh Hazrat Huzaifa (RA) ne farmaya: mujhe yeh baat pasand hai keh agar mere maal ka muhafiz koi aadmi ho phir mujh par darwaza band kar diya jaye aur mere pass koi na aaye yahan tak keh main Allah ta'ala se mil jaun.
مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ حُذَيْفَةُ : « لَوَدِدْتُ أَنَّ لِي إِنْسَانًا يَكُونُ فِي مَالِي ، ثُمَّ أُغْلِقُ عَلَيَّ بَابًا فَلَا يَدْخُلُ عَلَيَّ أَحَدٌ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ »