41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
Khaysamah ibn Abdurrahman
خَيْثَمَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35017
It is narrated on the authority of Isma'il ibn Abi Khalid that he said: I heard Ka'b saying regarding the Divine Revelation, "On the Day when He will make the children grey-haired," (73:17). He said: A caller will call out on the Day of Resurrection: "Let the denizens of Hell come out, nine hundred and ninety-nine out of every thousand." So the children will turn grey-haired due to this.
حضرت اسماعیل بن ابی خالد سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت خیثمہ کو کہتے سنا ارشاد خداوندی { یَوْمًا یَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِیبًا } کے بارے میں۔ فرمایا : قیامت کے دن آواز دینے والا آواز دے گا۔ جہنم کے مستحق باہر آجائیں ہر ہزار میں سے نو سو ننانوے۔ پس اس بات کی وجہ سے بچے بوڑھے ہوجائیں گے۔
Hazrat Ismail bin Abi Khalid se riwayat hai woh kehte hain ke maine Hazrat Khizma ko kehte suna irshad khudawandee { Yawma Yaj-alul Wildana Sheeba } ke bare mein. Farmaya: Qayamat ke din aawaz dene wala aawaz dega. Jahannum ke mustahiq bahar ajayen har hazaar mein se nau sau ninanve. Pas is baat ki wajah se bache budhe hojayenge.
شَرِيكٌ ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : سَمِعْت خَيْثَمَةَ يَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ : " ﴿ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا ﴾ [ المزمل : ١٧ ]، قَالَ : يُنَادِي مُنَادٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ « يَخْرُجُ بَعْثُ النَّارِ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعُمِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ » فَمِنْ ذَلِكَ يَشِيبُ الْوِلْدَانُ "