41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of al-Hasan al-Basri
كَلَامُ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35239
It is narrated on the authority of Hazrat Sariya that he said: Hazrat Rabia bin Ka'b used to like Halwa. So he would tell us, "Prepare food for me." So we would prepare a lot of food for him. Then he would call Hazrat Furookh and so-and-so. Hazrat Rabia would make them eat and drink with his own hands, and he himself would drink what was left of their drink. Hazrat Rabia was told, "What do these two know what you are feeding them?" Hazrat Rabia said, "But Allah Almighty knows."
حضرت سریہ ربیع سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ربیع بن خیثم کو حلوہ پسند تھا۔ پس وہ ہمیں کہتے۔ میرے لیے کھانا بناؤ۔ چنانچہ ہم ان کے لیے بہت زیادہ کھانا تیار کرتے۔ پھر وہ حضرت فروخ اور فلاں کو بلا لیتے۔ اور حضرت ربیع ان کو اپنے ہاتھ سے کھلاتے پلاتے۔ اور خود ان کا بچا ہوا مشروب پیتے۔ حضرت ربیع کو کہا گیا۔ ان دونوں کو کیا پتہ، آپ ان کو کیا کھلاتے ہیں ؟ اس پر حضرت ربیع کہتے۔ لیکن اللہ تعالیٰ تو جانتا ہے۔
Hazrat Sriya Rabia se riwayat hai woh kehte hain ke Hazrat Rabia bin Khaitham ko halwa pasand tha pas woh humain kehte mere liye khana banao chunacha hum un ke liye bahut ziada khana taiyar karte phir woh Hazrat Farooq aur falan ko bula lete aur Hazrat Rabia un ko apne hath se khilate pilate aur khud un ka bacha hua mashroob peete Hazrat Rabia ko kaha gaya in donon ko kya pata aap in ko kya khilate hain is par Hazrat Rabia kehte lekin Allah Taala to janta hai
قَبِيصَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُرِّيَّةِ الرَّبِيعِ ، قَالَ : كَانَ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ يُحِبُّ الْحَلْوَى ، فَيَقُولُ لَنَا : « اصْنَعُوا لِي طَعَامًا »، فَنَصْنَعُ لَهُ طَعَامًا كَثِيرًا فَيَدْعُو فَرُّوخًا وَفُلَانًا فَيُطْعِمُهُمْ رَبِيعٌ بِيَدِهِ وَيَسْقِيهِمْ ، وَيَشْرَبُ هُوَ فَضْلَ شَرَابِهِمَا ، فَيُقَالُ لَهُ : مَا يَدْرِيَانِ هَذَانِ مَا تُطْعِمُهُمَا ؟ فَيَقُولُ : لَكِنَّ اللَّهَ يَدْرِي "