41.

Book of Asceticism

٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ

The Words of al-Hasan al-Basri

‌كَلَامُ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35294

It is narrated from Hazrat Ka'b. He said that by Allah! The praise of a person does not remain confined to the earth until it is established for him in the heaven.

حضرت کعب سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ خدا کی قسم ! کسی بندہ کی تعریف زمین میں نہیں ٹھہرتی یہاں تک کہ وہ اس کے لیے آسمان میں قرار پکڑ لیتی ہے۔

Hazrat Kaab se riwayat hai. Wo kehte hain ke Khuda ki qasam! Kisi banda ki tareef zameen mein nahi thehrti yahan tak ke wo uske liye aasman mein qarar pakad leti hai.

يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ : « وَاللَّهِ مَا اسْتَقَرَّ لِعَبْدٍ ثَنَاءٌ فِي الْأَرْضِ حَتَّى يَسْتَقِرَّ لَهُ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ »