42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ
Chapter on the First Action and Who Did It
بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Bilalan | Bilal ibn Rabah al-Habashi | Companion |
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Nafi'in | Nafi', the freed slave of Ibn Umar | Trustworthy, reliable, and famous |
| Hajjajin | Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i | Truthful, many mistakes and Tadlis |
| Ibn Numayr | Abdullah ibn Numayr al-Hamdani | Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بِلَالًا | بلال بن رباح الحبشي | صحابي |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| نَافِعٍ | نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبت مشهور |
| حَجَّاجٍ | الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق كثير الخطأ والتدليس |
| ابْنُ نُمَيْرٍ | عبد الله بن نمير الهمداني | ثقة صاحب حديث من أهل السنة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35875
Hazrat Ibn Umar narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), Hazrat Fadhl, Hazrat Usama bin Zayd, Hazrat Talha bin Uthman entered the Kaaba. Hazrat Ibn Umar says that I also entered it and I asked Hazrat Bilal where the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) had offered prayer. He said between these two pillars.
حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ خانہ کعبہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ، حضرت فضل، حضرت اسامہ بن زید، حضرت طلحہ بن عثمان داخل ہوئے۔ حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ میں بھی اس میں داخل ہوا اور میں نے حضرت بلال سے پوچھا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کہاں نماز پڑھی تھی ؟ انھوں نے فرمایا کہ ان دو ستونوں کے درمیان۔
Hazrat Ibn Umar farmate hain ke khana kaaba mein rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam), Hazrat Fazal, Hazrat Usama bin Zaid, Hazrat Talha bin Usman dakhil huye. Hazrat Ibn Umar farmate hain ke mein bhi us mein dakhil hua aur maine Hazrat Bilal se pucha ke rasool Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne kahan namaz parhi thi? Unhon ne farmaya ke in do sutunon ke darmiyan.
ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : دَخَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَالْفَضْلُ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَطَلْحَةُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَدَخَلْتُ فَكَانَ أَوَّلُ مَنْ لَقِيتُ بِلَالًا فَقُلْتُ : " أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ ؟ فَقَالَ : بَيْنَ هَاتَيْنِ السَّارِيَتَيْنِ "