42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ


Chapter on the First Action and Who Did It

‌بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ

NameFameRank
Abi Dharr al-Ghifari Abu Dharr al-Ghifari Companion
Ubayd ibn al-Khashkhash Ubayd ibn al-Khushkhash Weak in Hadith
Abi Umar Abu Umar al-Dimashqi Abandoned in Hadith
Al-Masʿudi Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Masudi Trustworthy, he became confused before his death, and the rule for him is that whoever heard from him in Baghdad, it was after the confusion
Yazid Yazid bin Harun al-Wasiti Trustworthy and Precise
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي ذَرٍّ أبو ذر الغفاري صحابي
عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ عبيد بن الخشخاش ضعيف الحديث
أَبِي عُمَرَ أبو عمر الدمشقي متروك الحديث
الْمَسْعُودِيِّ عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي صدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
يَزِيدُ يزيد بن هارون الواسطي ثقة متقن

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35933

Hazrat Abu Dharr narrates that I went to the service of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). He was present in the mosque. I submitted, 'O Messenger of Allah! Who was the very first prophet?' You said, 'Hazrat Adam.' I asked, 'Was he a prophet?' You said, 'Yes, he was such a prophet to whom revelation was given.'

حضرت ابو ذر فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا، آپ مسجد میں تشریف فرما تھے، میں نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول ! سب سے پہلے نبی کون تھے ؟ آپ نے فرمایا کہ حضرت آدم ۔ میں نے سوال کیا کہ کیا وہ نبی تھے ؟ آپ نے فرمایا ہاں وہ ایسے نبی تھے، جن سے کلام کیا جاتا تھا۔

Hazrat Abu Zar farmate hain keh main Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua, aap masjid mein tashreef farma thay, maine arz kya keh aye Allah ke Rasool! Sab se pehle nabi kaun thay? Aap ne farmaya keh Hazrat Adam. Maine sawal kya keh kya woh nabi thay? Aap ne farmaya haan woh aise nabi thay, jin se kalam kya jata tha.

يَزِيدُ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ قُلْتُ : أَيُّ الْأَنْبِيَاءِ أَوَّلُ ؟ قَالَ : « آدَمُ » ، قَالَ : قُلْتُ : وَهَلْ كَانَ نَبِيًّا ، قَالَ : « نَعَمْ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ »