43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ
Issue of Praying in Camel Pens
مَسْأَلَةُ الصَّلَاةِ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Barai' ibn Najiya al-Kahili | Al-Bara' ibn Malik Al-Ansari | Companion |
| Abdur Rahman ibn Abi Layla | Abdur-Rahman ibn Abi Layla al-Ansari | Trustworthy |
| Abdullah ibn Abdallah | Ibn Sirriya Al-Razi | Trustworthy |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ibn Idris | Abdullah ibn Idris al-Awdi | Trustworthy Hadith Scholar |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36054
Hazrat Bara bin Aazib narrated that a man came to the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and asked, "Can I pray in a goat pen?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Yes, you can." He asked again, "Can I perform ablution with goat meat?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "No." The man then asked, "Can I pray in a camel pen?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "No!" The questioner asked, "Can I perform ablution with camel meat?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Yes, you can."
حضرت براء بن عازب روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا۔ کیا میں بکریوں کے باڑے میں نماز پڑھ سکتا ہوں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا۔ ہاں پڑھ سکتے ہو۔ اس نے دوبارہ عرض کیا۔ کیا میں بکریوں کے گوشت سے وضو کروں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : نہیں، اس آدمی نے پھر پوچھا : کیا میں اونٹوں کے باڑے میں نماز پڑھ سکتا ہوں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نہیں ! سائل نے پوچھا : کیا میں اونٹوں کے گوشت سے وضو کروں ؟ـ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ہاں کرو۔
Hazrat Bara bin Azib riwayat karte hain ke aik aadmi Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua aur arz kiya. Kia main bakriyon ke baray mein namaz parh sakta hun? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya. Haan parh sakte ho. Usne dobara arz kiya. Kia main bakriyon ke gosht se wuzu karun? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Nahin, us aadmi ne phir pucha: Kia main oonton ke baray mein namaz parh sakta hun? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Nahin! Sail ne pucha: Kia main oonton ke gosht se wuzu karun? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Haan karo.
ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ : " أُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَأُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَأَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ "