43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ
Issue of the Slaughtering of an Animal's Fetus
مَسْأَلَةُ ذَكَاةِ جَنِينِ الذَّبِيحَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36150
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Saeed that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Slaughtering the mother is the slaughtering of the fetus when its hair has come out. And it has been mentioned that the saying of (Imam) Abu Hanifa is: Slaughtering the mother of the fetus is not considered as slaughtering the fetus.
حضرت ابو سعید سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ماں کو ذبح کرنا ہی جنین کو ذبح کرنا ہے جبکہ اس کے بال نکل آئے ہوں۔ اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ : جنین کی ماں کو ذبح کرنا ، جنین کو ذبح کرنا نہیں ہوگا۔
Hazrat Abu Saeed se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : maan ko zibah karna hi janeen ko zibah karna hai jabkeh us ke baal nikal aaye hon. Aur (Imam) Abu Hanifa ka qaul yeh zikar kya gaya hai keh : janeen ki maan ko zibah karna, janeen ko zibah karna nahi hoga.
حَفْصٌ ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْمُجَالِدِ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ جَبْرِ بْنِ نُوفِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ إِذَا أَشْعَرَ » وَذُكِرَ أَنَّ أَبَا حَنِيفَةَ قَالَ : لَا تَكُونُ ذَكَاتُهُ ذَكَاةَ أُمِّهِ