43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ
Issue of What the Owner of Livestock Is Responsible for
مَسْأَلَةٌ فِيمَا يَضْمَنُ صَاحِبُ الْمَاشِيَةِ عَنْ مَاشِيَتِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| waḥarām bn sa‘din | Haram ibn Muhaysah al-Ansari | Thiqah (Trustworthy) |
| sa‘īdin | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| al-zuhrī | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| ibn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَحَرَامِ بْنِ سَعْدٍ | حرام بن محيصة الأنصاري | ثقة |
| سَعِيدٍ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| ابْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36300
It is narrated on the authority of Hazrat Saeed and Haram bin Saad that when the camel of Hazrat Bara bin Azib entered a garden and caused damage to these people, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ruled that the responsibility of protection lies with the owners of the property during the day and the owners of the animal are responsible for the damage caused by the animal at night.
حضرت سعید اور حرام بن سعد سے روایت ہے کہ حضرت براء بن عازب کی اونٹنی ایک باغ میں چلی گئی اور ان لوگوں کا نقصان کردیا تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ فیصلہ فرمایا کہ مال والوں پر حفاظت کی ذمہ داری دن کے وقت ہے اور جانور والوں پر رات کے وقت جانور کے کئے ہوئے نقصان کی ادائیگی لازم ہے۔
Hazrat Saeed aur Haram bin Saad se riwayat hai ke Hazrat Bara bin Aazib ki oonthni ek bagh mein chali gai aur in logon ka nuqsaan kar diya to Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne yeh faisla farmaya ke maal walon par hifazat ki zimmedari din ke waqt hai aur jaanwar walon par raat ke waqt jaanwar ke kiye hue nuqsaan ki adaegi laazim hai.
ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَحَرَامِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطًا فَأَفْسَدَتْ عَلَيْهِمْ ، فَقَضَى النَّبِيُّ ﷺ ⦗ص:٣٠٤⦘ أَنَّ حِفْظَ الْأَمْوَالِ عَلَى أَهْلِهَا بِالنَّهَارِ ، وَأَنَّ عَلَى أَهْلِ الْمَاشِيَةِ مَا أَصَابَتِ الْمَاشِيَةُ بِاللَّيْلِ "