43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ
Issue of Speaking with the Imam While He is Delivering a Sermon
مَسْأَلَةٌ فِي الْكَلَامِ مَعَ الْإِمَامِ وَهُوَ يَخْطُبُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36424
Hazrat Qais narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon and my father was present. So he stood in the sun in front of you (peace and blessings be upon him). You (peace and blessings be upon him) ordered about him, so he was shifted to the shade.
حضرت قیس فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خطبہ ارشاد فرما رہے تھے کہ میرے والد حاضر ہوئے ۔ تو وہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے سورج میں ہی کھڑے ہوگئے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کے بارے میں حکم دیا تو انھیں سایہ کی طرف منتقل کیا گیا۔
Hazrat Qais farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) khutba irshad farma rahe thay keh mere walid hazir huwe. Tou woh aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke samne suraj mein hi kharay hogaye aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unke bare mein hukum diya tou unhen saya ki taraf muntaqil kiya gaya.
عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : جَاءَ أَبِي وَالنَّبِيُّ ﵇ يَخْطُبُ ، فَقَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ فِي الشَّمْسِ ، فَأَمَرَ بِهِ فَحُوِّلَ إِلَى الظِّلِّ "