43.
Book of Refutation Against Abu Hanifa
٤٣-
كِتَابُ الرَّدِّ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ
Issue of the Legality of Charity for the Descendants of Banu Hashim
مَسْأَلَةٌ فِي حِلِيَّةِ الصَّدَقَةِ لِمَوَالِي آلِ هَاشِمٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī laylá | Bilal ibn Abihiha al-Ansari | Sahabi |
| jaddih | Abdur-Rahman ibn Abi Layla al-Ansari | Trustworthy |
| abīh | Isa ibn Abd al-Rahman al-Ansari | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn ‘īsá | Abdullah bin Isa Al-Ansari | Trustworthy, with Shia tendencies |
| zuhayrun | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| al-ḥasan bn mūsá | Al-Hasan ibn Musa al-Ashib | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي لَيْلَى | بلال بن بحيحة الأنصاري | صحابي |
| جَدِّهِ | عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري | ثقة |
| أَبِيهِ | عيسى بن عبد الرحمن الأنصاري | ثقة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى | عبد الله بن عيسى الأنصاري | ثقة فيه تشيع |
| زُهَيْرٌ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى | الحسن بن موسى الأشيب | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36526
Hazrat Abu Layla narrated that I was with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that you (peace and blessings of Allah be upon him) stood up and entered the room of charity and with you (peace and blessings of Allah be upon him) a child, Hazrat Hasan or Hazrat Hussain also entered. So the child took a date and put it in his mouth. So the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) took it out and said. Indeed, charity is not lawful for us.
حضرت ابو لیلیٰ بیان کرتے ہیں کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس حاضر تھا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کھڑے ہوئے اور صدقہ کے کمرہ میں داخل ہوگئے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ہمراہ ایک بچہ، حضرت حسن یا حضرت حسین بھی داخل ہوگیا۔ پس اس بچہ نے ایک کھجور پکڑ لی اور اسے اپنے منہ میں ڈال لیا۔ تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو باہر نکلوایا اور فرمایا ۔ بلاشبہ ہمارے لیئے صدقہ حلال نہیں ہے۔
Hazrat Abu Laila bayan karte hain ke mein Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas hazir tha ke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) kharay huye aur Sadqah ke kamre mein dakhil hogaye aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke hamrah ek bachcha, Hazrat Hassan ya Hazrat Hussain bhi dakhil hogaya. Pas us bachche ne ek khajoor pakad li aur use apne munh mein daal liya. To Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne usko bahar nikalwaya aur farmaya. Bilashubha hamare liye Sadqah halal nahi hai.
الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَامَ فَدَخَلَ بَيْتَ الصَّدَقَةِ فَدَخَلَ مَعَهُ الْغُلَامُ يَعْنِي حَسَنًا أَوْ حُسَيْنًا فَأَخَذَ تَمْرَةً فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ ، فَاسْتَخْرَجَهَا النَّبِيُّ ﷺ وَقَالَ : « إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا »