44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What Was Said About Abyssinia, the Negus, and the Story of His Conversion
مَا جَاءَ فِي الْحَبَشَةِ وَأَمْرِ النَّجَاشِيِّ وَقِصَّةِ إِسْلَامِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36644
Hazrat Abu Bakr bin Abdul Rahman narrated that Najashi called Ja'far ibn Abi Talib. And gathered many Christians for them, then said to Hazrat Ja'far, "Read to them from what you have of the Quran." Hazrat Ja'far recited Surah Maryam to them, so their eyes overflowed with tears. Upon this, this verse was revealed: { You will see their eyes overflowing with tears because of what they have recognized of the truth }
حضرت ابوبکر بن عبد الرحمن روایت کرتے ہیں کہ نجاشی نے جعفر بن ابی طالب کو بلایا ۔ اور ان کے لیے بہت سے عیسائیوں کو جمع کیا پھر حضرت جعفر سے کہا۔ تمہارے پاس قرآن میں سے جو ہے وہ ان پر پڑھو۔ حضرت جعفر نے ان پر کھیعص کی تلاوت کی تو ان کی آنکھیں بہہ پڑیں اس پر یہ آیت نازل ہوئی۔ { تَرَی أَعْیُنَہُمْ تَفِیضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ }
Hazrat Abu Bakr bin Abdur Rahman rivayat karte hain ke Najashi ne Jaffar bin Abi Talib ko bulaya aur un ke liye bahut se esaaiyon ko jama kiya phir Hazrat Jaffar se kaha tumhare pass Quran mein se jo hai wo un par parho Hazrat Jaffar ne un par kheas ki tilawat ki to un ki aankhein beh padin iss par ye ayat nazil hui {tary aAAyunahum tafeedu mina alddamAAi mimma AAarafoo mina alhaqqi }
خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : ثنا الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : دَعَا النَّجَاشِيُّ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَجَمَعَ لَهُ رُءُوسَ النَّصَارَى ثُمَّ قَالَ لِجَعْفَرٍ : " اقْرَأْ عَلَيْهِمْ مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ كهيعص ، فَفَاضَتْ أَعْيُنُهُمْ فَنَزَلَتْ ﴿ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ ﴾ [ المائدة : ٨٣ ] "