44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What Abu Bakr Memorized About Uhud and What Was Said About It
هَذَا مَا حَفِظَ أَبُو بَكْرٍ فِي أُحُدٍ وَمَا جَاءَ فِيهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Rajulin | Anonymous Name | |
| Abdullah ibn Abi Bakr | Abdullah ibn Abi Bakr al-Ansari | Trustworthy, Established |
| Malik ibn Anas | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Khalid ibn Makhlad | Khalid ibn Mikhlad al-Qutwani | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَجُلٍ | اسم مبهم | |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ | عبد الله بن أبي بكر الأنصاري | ثقة ثبت |
| مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ | خالد بن مخلد القطواني | مقبول |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36794
A man narrates that on the day of Uhud, the helmet of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) broke on his (peace and blessings of Allah be upon him) blessed head, and your (peace and blessings of Allah be upon him) teeth were martyred, and your (peace and blessings of Allah be upon him) blessed face was injured, and you (peace and blessings of Allah be upon him) were treated with a burnt mat. And Ali ibn Abi Talib was bringing water to you (peace and blessings of Allah be upon him) in a shield.
ایک آدمی روایت کرتے ہیں کہ احد کے دن نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سر مبارک پر خود ٹوٹ گئی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دندان شہید ہوگئے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا چہرہ مبارک زخمی ہوگیا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو جلی ہوئی چٹائی کے ذریعہ دوا کی گئی۔ اور علی بن ابی طالب ، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس ڈھال میں پانی لا رہے تھے۔
Ek aadmi riwayat karte hain ke uhud ke din nabi kareem (sallallahu alaihi wasallam) ke sar mubarak par khud toot gayi aur aap (sallallahu alaihi wasallam) ke dandan shaheed hogaye aur aap (sallallahu alaihi wasallam) ka chehra mubarak zakhmi hogaya aur aap (sallallahu alaihi wasallam) ko jali hui chatai ke zariya dawa ki gayi. Aur ali bin abi talib, aap (sallallahu alaihi wasallam) ke paas dhaal mein pani la rahe the.
خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ : « هُشِّمَتِ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ ، وَجُرِحَ فِي وَجْهِهِ ، وَدُووِيَ بِحَصِيرٍ مُحَرَّقٍ ، وَكَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَنْقُلُ إِلَيْهِ الْمَاءَ فِي الْجُحْفَةِ »