44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
What Abu Bakr Memorized About Uhud and What Was Said About It
هَذَا مَا حَفِظَ أَبُو بَكْرٍ فِي أُحُدٍ وَمَا جَاءَ فِيهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36795
It is narrated on the authority of Hazrat Ayub that Abdur Rahman bin Abi Bakr told Hazrat Abu Bakr, "I saw you on the Day of Ahad, but I turned away from you." The narrator says, Hazrat Abu Bakr said, "But if I had seen you, I would not have turned away from you."
حضرت ایوب سے روایت ہے کہ عبد الرحمن بن ابی بکر نے حضرت ابوبکر سے کہا۔ میں نے احد کے دن آپ کو دیکھا تھا لیکن میں نے آپ سے اعراض کیا۔ راوی کہتے ہیں : حضرت ابوبکر نے فرمایا : لیکن اگر میں تمہیں دیکھتا تو میں تم سے اعراض نہ کرتا۔
Hazrat Ayub se riwayat hai keh Abdur Rehman bin Abi Bakr ne Hazrat Abu Bakr se kaha. Main ne Uhad ke din aap ko dekha tha lekin main ne aap se iraz kiya. Rawi kehte hain : Hazrat Abu Bakr ne farmaya : Lekin agar main tumhen dekhta to main tum se iraz na karta.
أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لِأَبِي بَكْرٍ : " رَأَيْتُكَ يَوْمَ أُحُدٍ فَصَدَفْتُ عَنْكَ ، قَالَ : فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : « لَكِنِّي لَوْ رَأَيْتُكَ مَا صَدَفْتُ عَنْكَ »