44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


The Battle of the Trench

‌غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ

NameFameRank
Al-Barai' Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari Companion
Abi Ishaqa Abu Ishaq al-Subayee Trustworthy, Abundant Narrator
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
الأسمالشهرةالرتبة
الْبَرَاءِ البراء بن عازب الأنصاري صحابي
أَبِي إِسْحَاقَ أبو إسحاق السبيعي ثقة مكثر
سُفْيَانَ سفيان الثوري ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
وَكِيعٌ وكيع بن الجراح الرؤاسي ثقة حافظ إمام

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36798

It is narrated on the authority of Hazrat Bura' that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was gifted a silken garment, people started looking at its softness with amazement. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "What you are seeing, the handkerchiefs of Saad in Paradise are even softer than this."

حضرت برائ سے روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ریشم کا کپڑا ہدیہ دیا گیا تو لوگوں نے اس کی ملائمی کو تعجب سے دیکھنا شروع کیا۔ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تم جو کچھ دیکھ رہے ہو، سعد کے جنت کے رومال اس سے بھی زیادہ نرم ہیں۔

Hazrat Buraidah se riwayat hai ki Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko resham ka kapda hadiya diya gaya to logon ne us ki mulayamat ko taajjub se dekhna shuru kiya. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Tum jo kuchh dekh rahe ho, Saad ke jannat ke rumal us se bhi ziada narm hain.

وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ : أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ ﷺ ثَوْبُ حَرِيرٍ ، فَجَعَلُوا يَتَعَجَّبُونَ مِنْ لِينِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : « لَمَنَادِيلُ سَعْدٍ فِي الْجَنَّةِ أَلْيَنُ مِمَّا تَرَوْنَ »