44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
The Battle of the Trench
غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| Mujahid | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| Ata'i ibn al-Saib | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Fudayl | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36800
It is narrated from Hazrat Ibn Umar that upon the meeting of Saad with Allah Almighty, the Arsh (throne) shook. Meaning the throne... He said: { وَرَفَعَ أَبَوَیْہِ عَلَی الْعَرْشِ } The narrator says: The wooden planks of the throne separated. The narrator says: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) entered the grave of Saad and you (peace and blessings of Allah be upon him) stayed there, then when you (peace and blessings of Allah be upon him) came out, the people asked: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! Why did you stay inside? You (peace and blessings of Allah be upon him) said: Saad's grave was being contracted, so I prayed to Allah for this situation to end.
حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ اللہ تعالیٰ کی سعد سے ملاقات پر عرش جھوم گیا۔ یعنی تخت۔۔۔ فرمایا : { وَرَفَعَ أَبَوَیْہِ عَلَی الْعَرْشِ } راوی کہتے ہیں۔ تخت کی لکڑیاں جدا جدا ہوگئیں۔ راوی کہتے ہیں۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ، حضرت سعد کی قبر میں داخل ہوئے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) وہاں ٹھہر گئے پھر جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) باہر تشریف لائے تو لوگوں نے عرض کیا : یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! کس بات کی وجہ سے آپ اندر ٹھہرے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : سعد کی قبر کو ملایا گیا تو میں نے اللہ سے اس کیفیت کے ختم ہونے کی دعا کی۔
Hazrat Ibn Umar se riwayat hai ki Allah Ta'ala ki Saad se mulaqat par Arsh jhoom gaya. Ya'ni takht... Farmaya : { Wa Rafa'a Abawaihi 'Alal-'Arsh } Rawi kehte hain. Takht ki lakdiyan juda juda hogayin. Rawi kehte hain. Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam), Hazrat Saad ki qabar mein dakhil huye aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) wahan thehre phir jab aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) bahar tashrif laaye to logon ne arz kiya : Ya Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Kis baat ki wajah se aap andar thehre? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya : Saad ki qabar ko milaya gaya to maine Allah se is kefiyat ke khatam hone ki dua ki.
مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِحُبِّ لِقَاءِ اللَّهِ سَعْدًا ، قَالَ : وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ ، قَالَ : تَفَسَّخَتْ أَعْوَادُهُ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَبْرَهُ فَاحْتَبَسَ ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا حَبَسَكَ ؟ قَالَ : « ضُمَّ سَعْدٌ فِي الْقَبْرِ ضَمَّةً ، فَدَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يَكْشِفَ عَنْهُ »