44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي
The Battle of the Trench
غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Asma bintu Yazid ibn Sakan | Asma bint Yazid al-Ansariyyah | Companion |
| Ishaqa ibn Rashid | Ishaq ibn Rashid | Acceptable |
| Isma'il b. Abi Khalid | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| Yazid ibn Harun | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ سَكَنٍ | أسماء بنت يزيد الأنصارية | صحابي |
| إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ | إسحاق بن راشد | مقبول |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 36802
It is narrated from Hazrat Asma bint Yazid bin Sakan that when the funeral of Hazrat Saad was taken out, your mother screamed. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to the mother of Hazrat Saad: "Will your tears not stop and your grief not end? While your son is the first person whom Allah Almighty laughed at seeing: and because of this the Throne shook."
حضرت اسماء بنت یزید بن سکن سے روایت ہے کہ جب حضرت سعد کا جنازہ لے کر نکلا گیا تو آپ کی والدہ نے چیخ ماری۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت سعد کی والدہ سے فرمایا : کیا تمہارے آنسو بند نہیں ہوں گے اور تمہارا غم ختم نہیں ہوگا ؟ حالانکہ تیرا بیٹا پہلا شخص ہے جس کو دیکھ کر اللہ تعالیٰ نے ضحک فرمایا : اور اس کی وجہ سے عرش جھوم گیا۔
Hazrat Asma bint Yazid bin Sakan se riwayat hai ki jab Hazrat Saad ka janaza lekar nikla gaya to aap ki walida ne cheekh maari. Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Saad ki walida se farmaya : kya tumhare aansu band nahi honge aur tumhara gham khatam nahi hoga ? halanki tera beta pahla shakhs hai jis ko dekh kar Allah Ta'ala ne zahk farmaya : aur is ki wajah se Arsh jhoom gaya.
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ سَكَنٍ قَالَتْ : لَمَّا خُرِجَ بِجِنَازَةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ صَاحَتْ أُمُّهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِأُمِّ سَعْدٍ : « أَلَا يَرْقَأُ دَمْعَكِ ، وَيُذْهَبُ حُزْنَكِ ، أَنَّ ابْنَكِ أَوَّلُ مَنْ ضَحِكَ اللَّهُ لَهُ وَاهْتَزَّ لَهُ الْعَرْشُ »