44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي

The Hadith of the Conquest of Mecca

‌حَدِيثُ فَتْحِ مَكَّةَ

NameFameRank
Ibn Sabit Abd al-Rahman ibn Sabit al-Qurashi Trustworthy, prolific transmitter
Abi al-Sawda' Amr ibn Imran al-Nahdi Trustworthy
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Abdur Rahman ibn Mahdi Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ سَابِطٍ عبد الرحمن بن سابط القرشي ثقة كثير الإرسال
أَبِي السَّوْدَاءِ عمرو بن عمران النهدي ثقة
سُفْيَانَ سفيان الثوري ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عبد الرحمن بن مهدي العنبري ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36901

It is narrated from Hazrat Ibn Sa'ab that the Messenger of Allah (peace be upon him) gave the key (of the Kaaba) to Uthman bin Talha from behind a cloth.

حضرت ابن سابط سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عثمان بن طلحہ کو کپڑے کے پیچھے سے (کعبہ کی) چابی عطا کی) ۔

Hazrat Ibn Sabat se riwayat hai keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Usman bin Talha ko kapre ke peeche se (Kaaba ki) chaabi ata ki.

عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي السَّوَادِ ، عَنْ ابْنِ سَابِطٍ ، « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَاوَلَ عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ الْمِفْتَاحَ مِنْ وَرَاءِ الثَّوْبِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 36901