44.
Book of Military Campaigns
٤٤-
كِتَابُ الْمَغَازِي


The Hadith of the Conquest of Mecca

‌حَدِيثُ فَتْحِ مَكَّةَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36935

It is narrated from Hazrat Ibn Abbas that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) conquered Makkah, you (peace and blessings of Allah be upon him) stayed there for fifteen days and you (peace and blessings of Allah be upon him) continued to offer shortened prayers until you (peace and blessings of Allah be upon him) left for Hunayn.

حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ جب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فتح مکہ کیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پندرہ روز قیام کیا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز قصر پڑھتے رہے یہاں تک کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حنین کی طرف روانگی کی۔

Hazrat Ibn Abbas se riwayat hai ki jab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Fateh Makkah kiya to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne pandrah roz qayam kiya aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) namaz qasar parhte rahe yahan tak ki aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hunain ki taraf rawangi ki.

ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ « أَقَامَ حَيْثُ فَتَحَ مَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ حَتَّى سَارَ إِلَى حُنَيْنٍ »